Αθώος κρίθηκε από το Αυτόφωρο Μονομελές Πλημμελειοδικείο Θεσσαλονίκης ένας 44χρονος Ιταλός, ο οποίος είχε προβεί σε εξαιρετικά ακατάλληλη ενέργεια εις βάρος ενός γλυπτού στην είσοδο του γερμανικού προξενείου στην πόλη.
Το συμβάν συνέβη τα ξημερώματα της Παρασκευής και η πράξη του έγινε αντιληπτή, γεγονός που οδήγησε στην ειδοποίηση των αρχών. Ο κατηγορούμενος φέρεται να ήταν σε κατάσταση μέθης τη στιγμή που πραγματοποιούσε την ακατάλληλη ενέργεια, η οποία σχετίζεται με ένα γλυπτό που αναπαριστά μια αρκούδα, βαμμένη με τα χρώματα των δύο χωρών, συμβολίζοντας τη φιλία και την ειρηνική συνύπαρξη.
Αμέσως μετά τη σύλληψή του, ο εισαγγελέας προχώρησε σε ποινική δίωξη, κατηγορώντας τον για προσβολή συμβόλων και βία κατά των αρχών. Κατά την απολογία του στο δικαστήριο, ο κατηγορούμενος δήλωσε πως δεν θυμάται τίποτα από το περιστατικό και πως δεν αντέτεινε βία κατά τη διάρκεια της σύλληψης.
Η συνήγορος υπεράσπισής του έφερε στο προσκήνιο ότι το επίμαχο γλυπτό, το οποίο είναι ένα ξύλινο ομοίωμα αρκούδας, δεν αναγνωρίζεται ως επίσημο σύμβολο του γερμανικού κράτους.