Ένα αεροσκάφος γεμάτο τουρίστες από το Παρίσι με προορισμό την Κορσική αναγκάστηκε να περιφέρει πάνω από την περιοχή για 18 λεπτά λόγω ενός απροσδόκητου συμβάντος: ο ελεγκτής εναέριας κυκλοφορίας αποκοιμήθηκε κατά τη διάρκεια της βάρδιας του. Το περιστατικό συνέβη στο αεροδρόμιο Orly του Παρισιού και έγινε γνωστό μέσω των γαλλικών αρχών πολιτικής αεροπορίας.
Ο ελεγκτής, ο οποίος ήταν ο μόνος υπεύθυνος εκείνη τη στιγμή, δεν άναψε τον μοναδικό διάδρομο μήκους 2.400 μέτρων, με αποτέλεσμα το αεροπλάνο της Air Corsica να χρειαστεί να παραμείνει σε εναέρια αναμονή, ενώ το πλήρωμα εξερευνούσε την πιθανότητα προσγείωσης στο Μπαστιά.
Η κατάσταση άλλαξε μόνο όταν ο ελεγκτής ξύπνησε, δίνοντάς έτσι την άδεια στο αεροσκάφος να προσγειωθεί. Ο πιλότος σχολίασε στην εφημερίδα The Times ότι δεν είχε ξαναδεί κάτι παρόμοιο στην καριέρα του, προσθέτοντας ότι οι επιβάτες αντιμετώπισαν την κατάσταση με καλή διάθεση και χιούμορ.
Η παρέμβαση του πυροσβεστικού τμήματος του αεροδρομίου ήταν καθοριστική για να ξυπνήσουν τον ελεγκτή. Παρά το γεγονός ότι ο εργαζόμενος δεν είχε θετικό τεστ αλκοόλ, οι αρχές εξετάζουν την πιθανότητα πειθαρχικών μέτρων.
Το συγκεκριμένο περιστατικό δεν είναι μοναδικό, καθώς πέρυσι, ένα παρόμοιο συμβάν σημειώθηκε και στην Αυστραλία, όπου ελεγκτής στο Cairns αποκοιμήθηκε κατά τη διάρκεια της βάρδιας του μετά από νυχτερινές δουλειές. Αντίστοιχα περιστατικά έχουν συμβεί και με πιλότους στην Ινδονησία, όπου δύο πιλότοι της Batik Air επηρεάστηκαν από την κόπωση κατά τη διάρκεια πτήσης, αποκοιμούμενοι για περίπου μισή ώρα.
Αυτές οι περιπτώσεις καταδεικνύουν ότι η ασφάλεια των πτήσεων εξαρτάται σημαντικά από την εγρήγορση των ελεγκτών και των πιλότων. Ακόμα και στιγμές απροσεξίας μπορούν να δημιουργήσουν επικίνδυνες καταστάσεις, αν και ευτυχώς, σε αυτές τις περιπτώσεις, αποφεύχθηκαν τα ατυχήματα χάρη στην ψυχραιμία όσων ήταν εμπλεκόμενοι.